Перевод песни Armin Van Buuren - Let You Down

Let You Down

When the river pulls you under
I know, you know, you know
When you lose your sense of wonder
I know, you know, you know

All the streets in your mind
Lead you somewhere far from home
I'll be here by your side
You don't have to walk alone

I won't let you down
I won't let you down
We can dance it out
In the faceless crowd

I won't let you down
I won't let you down
With the two of us
Till the day comes round
I won't let you down

When you're crashing in the fast lane
I know, you know, you know
When you're caught out in the cold rain
I know, you know, you know

All the streets in your mind
Lead you somewhere far from home
I'll be here by your side
You don't have to walk alone

I won't let you down
I won't let you down
We can dance it out
In the faceless crowd

I won't let you down
I won't let you down
With the two of us
Till the day comes round
I won't let you down

Когда река уносит меня течением,
Я знаю, что ты знаешь, ты знаешь.
Что когда ты теряешь ощущение чуда,
Я знаю, что ты знаешь, ты знаешь.

Все улицы в твоем воображении
Вводят тебя далеко от дома.
Я буду рядом с тобой.
Тебе не придётся идти в одиночестве.

Я не подведу тебя,
Я не подведу тебя.
Мы можем забыться в танце
В этой безликой толпе.

Я не подведу тебя,
Я не подведу тебя.
Мы будем вместе,
Пока снова не наступит день.
Я не подведу тебя.

Когда ты мчишься по скоростной трассе,
Я знаю, что ты знаешь, ты знаешь.
Когда тебя застиг холодный дождь,
Я знаю, что ты знаешь, ты знаешь.

Я не подведу тебя,
Я не подведу тебя.
Мы можем забыться в танце
В этой безликой толпе.

Я не подведу тебя,
Я не подведу тебя.
Мы будем вместе,
Пока снова не наступит день.
Я не подведу тебя.

Автор перевода - Алекс

Комментарии