Перевод песни Delacey - Boy with the Blues

Boy with the Blues

I've got six strings for you
I'll sing whatever you want me to
I'll kiss you, baby, 'til you're in the mood
I'm so in love with the boy with the blues
The boy with the blues

I like the way you really need me, like most of the time
I like the way you wanna please me, your love is sublime
I know that you're a little broken, you know I don't care
Pour you another glass of whiskey and brush your hair

I've got six strings for you
I'll sing whatever you want me to
I'll kiss you, baby, 'til you're in the mood
I'm so in love with the boy with the bluеs
The boy with the blues

I likе the way you wanna taste me on the tip of your tongue
Makin' rings around the roses of my love
When you feelin' cold, baby, I'll be the sun
Finally, I understand happiness is a gun

I've got six strings for you
I'll sing whatever you want me to
I'll kiss you, baby, 'til you're in the mood
I'm so in love with the boy with the blues
The boy with the blues (Ah-ah)
The boy with the blues (Ah-ah)
The boy with the blues (Ah-ah)

Мальчик с хандрой

Для тебя у меня есть шесть струн,
Я спою все, что попросишь.
Буду целовать тебя, малыш, пока тебе не станет лучше.
Я так люблю мальчика с хандрой,
Печального мальчика.

Мне нравится, что я нужна тебе почти все время;
Мне нравится, что ты стремишься мне угодить, твоя любовь изумительная.
Я знаю, ты немножко сломлен, но мне все равно.
Налью тебе еще одно виски и расчешу волосы.

Для тебя у меня есть шесть струн,
Я спою все, что попросишь.
Буду целовать тебя, малыш, пока тебе не станет лучше.
Я так люблю мальчика с хандрой,
Печального мальчика.

Мне нравится, что ты любишь ощущать мой вкус на кончике языка,
Кружащегося по лепесткам розы моей любви.
Когда тебе холодно, малыш, я буду солнцем.
Я наконец поняла, что счастье — это оружие.

Для тебя у меня есть шесть струн,
Я спою все, что попросишь.
Буду целовать тебя, малыш, пока тебе не станет лучше.
Я так люблю мальчика с хандрой,
Печального мальчика,
Печального мальчика,
Печального мальчика.

Автор перевода - Last Of
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alok, The Chainsmokers & Mae Stephens - Jungle

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх