Перевод песни Evans Blue - Through your eyes

Through your eyes

I want what’s left of us
Just hurry up and throw me the bones you bleed
I’m not the one who forgot
On second thought, I’m leaving this life
You scream…

Nobody knows me
Nobody will
Nobody knows this pain I feel
Taken for insult or taken to heal
Or taken away

We’re all like you
We’ve all seen through your eyes
With our lives
It’s not easy to go through, believe me
It’s alright
We’re all alike

Do you want to know
What you can’t allow inside
And out of hope
And still you scream…

Nobody knows me
Nobody will
Nobody knows this pain I feel
Taken for insult or taken to heal
Or taken away

We’re all like you
We’ve all seen through your eyes
With our lives
It’s not easy to go through, believe me
It’s alright
We’re all alike

Do you want to know
What you can’t allow inside
And out of hope
And out of hope
And out of hope

We’re all like you
We’ve all seen through your eyes
With our lives
It’s not easy to go through, believe me
It’s alright
We’re all alike

Твоими глазами

Я хочу то, что осталось от нас.
Только поторопись и брось мне кости, что истекают кровью.
Я не тот, кто позабыл.
Если подумать, я покидаю эту жизнь.
А ты кричишь:

«Никто не знает меня.
И никто не узнает.
Никто не знает ту боль, что я чувствую.
Она может обидеть, может исцелить,
А может поглотить полностью».

Мы все как ты,
Мы все видели твоими глазами
Нашу жизнь.
Это не просто преодолеть, поверь мне.
Но всё в порядке,
Мы все похожи.

Хочешь знать,
Чего не стоит допускать внутри себя?
Без надежды,
Ты все еще кричишь:

Хочешь знать,
Чего не стоит допускать внутри себя?
Без надежды,
Без надежды,
Без надежды.

Смотрите также: Перевод песни Aviators - Who's going to stop me now?

Комментарии