Небесная тоска.
Миля в моих туфлях2.
Дьявол оставил синяк,
но Бог оставила свет для Своих заблудших детей3;
оставила источник для мертвецов,
изгоняя дух смерти
Себе под грудь.
Она говорит: «Возьми мою руку».
Пойдём к земле.
Но моя жизнь перестанет быть моей, стоит мне озвучить
пронзительные шумы из тайника.
Живя так, да, я не знаю, что делать.
Расхаживая в своей шкуре, я испытываю небесную тоску,
разыскивая дом, о, которого не существует —
гноящуюся рану, которую мне не залечить.
Что ж, я опускаю голову, чувствую себя скверно.
Я хочу вознестись к божественности,
но застряла
здесь.
Но я не отсюда, это точно.
Я никогда не чувствовала себя нормальным человеком.
Я опускаю голову, чувствуя себя скверно.
Я хочу возноситься, пока мы не столкнёмся;
я хочу врезаться сердцем в божественность.
Астрономическая ночь4.
Меня лишили моего права по рождению.
Астрономическая ночь.
Меня лишили моего права по рождению.
Астрономическая ночь.
Меня лишили моего права по рождению.
Астрономическая ночь.
Но я не отсюда, это точно.
Я никогда не чувствовала себя нормальным человеком.
Я опускаю голову, чувствуя себя скверно.
Я хочу возноситься, пока мы не столкнёмся;
я хочу врезаться сердцем в божественность.
Автор перевода - Violet Glaucoma
