Дорогая, я могу показать тебе, где скрыта любовь моя,
Это биение сердца на жестком диске1.
Да, я танцую с твоей душой, что на прицеле,
Это противостояние в свете софитов.
Милая моя, гламур сводит меня с ума,
Как аварийный рычажок на моей спине2.
Камеры же засняли тебя застывшей во времени,
Словно сохранение в файле игры3.
Я мечтаю, как Дримурр4 не мог бы!
Вот имя моё! В свете прожекторов!
Пятнадцати минут не хватит, детка!
Прости меня, но все на благо будущего.
Подними же ставки! Выбери бой5!
И тогда рейтинги взлетят, дорогуша!
Хватило же тебе наглости, подруга,
В какой век, ты думаешь, мы живем?
Тебе ещё многому предстоит научиться, человек,
Ты правда думала, что доктор6 была внутри?
Милая, я могу показать тебе, где скрыта любовь моя,
Это биение сердца на жестком диске.
Да, я танцую с твоей душой, что на прицеле,
Это противостояние в свете софитов.
Солнце, гламур сводит меня с ума,
Как аварийный рычажок на моей спине.
Камеры же засняли тебя застывшей во времени,
Словно сохранение в файле игры.
Электрическая личность —
Роскошная персона!
С романтикой, кровопролитием и интригой!
Дай же людям то, что нужно им!
Звезда! Для человечества!
Мое лицо! На миллионах экранов!
Теперь же издевайся, но сбегать не вздумай7.
Кому нужна броня, когда есть такие ноги!
Взгляни-ка на все мои блестки,
Смотри, что я могу, знаешь же, что я гламурен.
Пойдешь ты в подземелье8.
Ты правда думаешь, что я проиграю?
Дорогая, я могу показать тебе, где скрыта любовь моя,
Это биение сердца на жестком диске.
Да, я танцую с твоей душой, что на прицеле,
Противостояние это в свете софитов.
Милая, гламур сводит меня с ума,
Как аварийный рычажок на моей спине.
Камеры же засняли тебя застывшей во времени,
Словно сохранение в файле игры.
Это сердцебиение на жестком диске.
Это сердцебиение на жестком диске.
Это сердцебиение на жестком диске.
Это сердцебиение на жестком диске.
Автор перевода - AlwaysHaveAnAceInTheHoles
