Переводы песен Sting
Стинг (настоящее имя — Гордон Мэттью Томас Самнер; род. 2.10.1951) — британский музыкант и автор песен.
Широкую известность получил как лидер группы The Police, созданной в 1976. С 1984 года Sting выступает сольно, причем эта часть его карьеры сложилась гораздо успешнее, чем в составе группы.
Наиболее известные синглы Стинга: Shape Of My Heart, Desert rose, Englishman in New York.
- (Sittin’ On) the Dock of the Bay*
- 2 in a Million
- 16 Fathoms
- 22nd Street
- 44/876
- 50,000
- A Cradle Song
- After the rain has fallen
- All four seasons
- All this time
- All would envy
- And yet
- Angel Eyes
- Another Day
- Another Pyramid*
- A thousand years
- August Winds
- Ballad of the Great Eastern
- Balulalow
- Be still my beating heart
- Big lie, small world
- Brand new day
- Bring on the Night
- Can't Stand Losing You
- Can She Excuse My Wrongs?
- Captain Bateman
- Cherry tree carol
- Children's Crusade
- Children's crusade
- Christmas at sea
- Clear Or Cloudy
- Cold song
- Come, Heavy Sleep
- Come Again
- Come Down in Time*
- Consider me gone
- Coventry Carol
- Crooked Tree
- Dead Man's Boots
- Dead man's rope
- Deep in the Meadow (Lullaby)
- Deep in the Meadow (Rue's Lullaby)
- Demolition Man
- Desert Rose
- Don't Make Me Wait
- Don't Stand So Close to Me
- Don't make me wait
- Down Down Down
- Dreaming in the U.S.A.
- Driven to Tears
- Englishman / African in New York*
- Englishman in New York
- Epilouge (Nothing 'Bout Me)
- Everybody laughed but you
- Every Breath You Take
- Every little thing she does is magic
- Every Little Thing She Does Is Magic*
- Fields of gold
- Fill her up
- Fine Knacks for Ladies
- Flow, My Tears (Lachrimae)
- Forget about the future
- For Her Love
- Fortress around your heart
- Fragil*
- Fragile
- Fragilidad*
- Gabriel's Message
- Gabriel's Message
- Ghost story
- Gotta Get Back My Baby
- Hadaway
- Have You Seen the Bright Lily Grow
- Heading South on the Great North Road
- Heavy cloud but no rain
- Heavy Cloud No Rain
- Hell Hound on My Trail*
- History will teach us nothing
- Hounds of Winter
- How a rose e'er blooming
- Hurdy Gurdy Man
- I'm so happy that I can't stop crying
- I burn
- I Burn for You
- I Can't Stop Thinking about You
- If I Ever Lose My Faith In You
- If It's Love
- If it's love
- If You Can't Find Love
- If You Can't Love Me
- If you love somebody
- If You Love Somebody Set Them Free
- I hung my head
- I love her but she loves someone else
- In Darkness Let Me Dwell
- Inshallah
- Inside
- In the wee small hours of the morning
- Island of souls
- It's Not the Same Moon
- It's a lonesome old town
- It's not the same moon
- It's probably me
- I was brought to my senses
- I wrote your name (upon my heart)
- Jeremiah Blues (Part 1)
- Jeremiah blues (Part I)
- Jock the Singing Welder
- Just One Lifetime
- King of Pain
- La belle dame sans regrets
- Language of Birds
- Lazarus heart
- Let your soul be your pilot
- Lithium sunset
- Little something
- Little Wing
- Lo, How a Rose E'er Blooming
- Love Changes Everything*
- Love Is New Everyday
- Love is new everyday feat. Charles Aznavour
- Love is stronger than justice
- Love is the seventh wave
- Low Life
- Lullaby to an anxious child
- Mad about you
- Moon over Bourbon Street
- Morning is coming
- My Funny Valentine
- My one and only love
- Never coming home
- Next to you
- Nice Work If You Can Get It*
- Night Shift
- Nothin 'bout me
- Now winter comes slowly
- One day she'll love me
- One Fine Day
- One World (Not Three)
- Peggy's Song
- Perfect love gone wrong
- Petrol Head
- Pirate's bride
- Practical arrangement
- Practical Arrangement (Full original duet)
- Pretty Young Soldier
- Rock steady
- Round Midnight
- Roxanne
- Rushing Water
- Russians
- Sacred love
- Sad Trombone
- Saint Augustine in hell
- Sea dreamer
- Secret marriage
- Send your love
- Seven days
- Shadows in the rain
- Shape Of My Heart
- She's too good for me
- Shipyard
- Silent Night (Christmas Is Coming)
- Sister moon
- Skank Up (Oh Lawd)
- Sky Hooks and Tartan Paint
- So Lonely
- Someone to Watch over Me
- Something the boy said
- So to Speak
- Soul cake
- Spirits in the Material World
- Stolen сar
- Straight to my heart
- Synchronicity II
- The book of my life
- The burning babe
- The Empty Chair
- The end of the game
- The Hounds Of Winter
- The Hounds of Winter
- The last ship (reprise)
- The Night the Pugilist Learned How to Dance
- The Pirate's Bride
- There is no rose of such virtue
- The Secret Marriage*
- The snow it melts the soonest
- The soul cages
- The wild wild sea
- The Windmills of Your Mind*,**
- They dance alone
- This Cowboy Song
- This war
- To Love And Be Loved
- Tomorrow we'll see
- Twenty five to midnight
- Until
- Valparaiso
- Waiting for the Break of Day
- Walking on the Moon
- We'll Be Together
- We'll be together
- We work the black seam
- What Have We Got?
- What Say You Meg?
- Whenever I say your name
- When the angels fall
- When we dance
- Why should I cry?
- Wilt Thou Unkind Thus Reave Me
- You Don't Know What Love Is
- You only cross my mind in winter
- You still touch me
- You will be my ain true love
