Переводы песен Louis Armstrong
Луи Армстронг (Louis Daniel Armstrong; 4.08.1901 – 6.07.1971) — американский джазовый трубач и певец. Оказал большее влияние на развитие джаза и его популяризацию в мире.
- 'Bout Time
- 'Zat You, Santa Claus?
- (I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal You
- (Oh) Didn't He Ramble
- (When We Are Dancin') I Get Ideas
- 2:19 Blues
- A fine romance
- A Kiss to Build a Dream On
- A kiss to build a dream on
- All of Me
- All That Meat And No Potatoes
- Almost Persuaded*
- A Lot of Livin' to Do
- Amazing Grace
- Among My Souvenirs
- And the Angels Sing
- Angela Mia
- Angel Child
- A Pretty Girl Is Like a Melody
- A Sinner Kissed an Angel
- As Time Goes By
- Aunt Hagar's Blues
- Autumn Leaves
- Avalon
- Baby, It's Cold Outside
- Baby Don't You Cry
- Baby Won't You Please Come Home
- Beale Street Blues
- Be My Life's Companion
- Bessie Couldn't Help It
- Bibbidi-Bobbidi-Boo
- Big Butter And Eggman
- Blues Are Brewin'
- Blues in the Night (My Mama Done Tol' Me)
- Blue Skies
- Body And Soul
- Boog It
- Brother Bill
- Bugle Call Rag
- Bye And Bye
- Cabaret
- Cain And Abel
- Cake Walking Babies from Home
- Can't Help Lovin' Dat Man
- Chantez Les Bas (Sing 'em Low)
- Chim Chim Cher-Ee
- Chinatown, My Chinatown
- Chloe (Song of the Swamp)
- Christmas in New Orleans
- Christmas Night in Harlem
- Coal Cart Blues
- Cold, Cold Heart
- Congratulations to Someone
- Cool Yule*
- Coquette
- Crystal Chandelier*
- Cuban Pete
- Dallas Blues
- Dardanella
- Dear Old Southland
- Didn't It Rain
- Don't Fence Me In
- Don't Forget to Mess Around
- Don't Get around Much Anymore
- Do Nothin' till You Hear from Me
- Down by the Riverside
- Dream a Little Dream Of Me
- Drop Me Off in Harlem
- Droppin' Shucks
- East of the Sun (And West of the Moon)
- Everybody Loves My Baby
- Exactly Like You
- Faith
- Falling in Love with You (Single Version)
- Fine And Dandy
- Flat Foot Floogie
- Fools Rush In
- Frankie And Johnny
- Give Me Your Kisses
- Give Peace a Chance*
- Go Down Moses
- Gone Fishin'
- Got a Bran' New Suit
- Have You Met Miss Jones?
- Hear Me Talkin' to Ya
- Heebie Jeebies
- Hello, Dolly!
- Hello Brother
- Hellzapoppin'
- Hesitating Blues
- Hey Look Me Over
- High Society Calypso
- Hobo, You Can't Ride This Train
- Honey Don't You Love Me Anymore
- Honeysuckle Rose
- Hot Time in the Old Town Tonight
- How High the Moon
- How Long Has This Been Going On?
- Hucklebuck
- I'll Never Be the Same
- I'll See You in My Dreams
- I'll String along with You
- I'm a Ding Dong Daddy (From Dumas)
- I'm Beginning to See the Light
- I'm Crazy 'Bout My Baby
- I'm in the Market for You
- I'm in the Mood for Love
- I'm Just a Lucky So And So
- I'm on My Way
- I'm Putting All My Eggs in One Basket
- I'm Shooting High
- I've Got a Feeling I'm Falling
- I've Got a Heart Full of Rhythm
- I've Got a Pocketful of Dreams
- I've Got My Fingers Crossed
- I Ain't Gonna Give Nobody None O' This Jelly Roll
- I Ain't Got Nobody
- I Believe
- I Can't Afford to Miss This Dream
- I Can't Believe That You're in Love with Me
- I Can't Give You Anything but Love
- I Cover the Waterfront
- I Double Dare You
- If I Could Be with You
- If We Never Meet Again
- I Get a Kick Out of You
- I Got It Bad (And That Ain't Good)
- I Got Rhythm
- I Gotta Right to Sing the Blues
- I Guess I'll Get the Papers and Go Home
- I Hope Gabriel Likes My Music
- I Left My Heart in San Francisco
- I Like This Kind of Party
- I Lost My Sugar in Salt Lake City
- I Love Jazz
- I Love You, Samantha
- I Love You So
- I Married an Angel
- In a Mellow Tone
- Indiana
- Indian Love Call
- In the Shade of the Old Apple Tree
- I Only Have Eyes for You
- Irish Black Bottom
- I Still Get Jealous
- I Surrender Dear
- It's All in the Game
- It's a Most Unusual Day
- It's Been a Long, Long Time
- It's Wonderful
- It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)
- It Takes Time
- I want a little girl
- I Want a Little Girl
- I Was Doing Alright
- I Will Wait for You
- I Wonder
- Jeannine (I Dream of Lilac Time)
- Jeepers Creepers
- Jeepers Creepers
- Jonah And the Whale
- Just a Gigolo
- Just Because
- Just One of Those Things
- Just Squeeze Me
- Keepin' Out of Mischief Now
- Kiss of fire
- La Cucaracha
- La Vie En Rose
- Lawd, You Made the Night Too Long
- Lazybones
- Let's Do It (Let's Fall in Love)
- Let's Fall in Love
- Life Is So Peculiar
- Linger in My Arms a Little Longer, Baby
- Listen to the Mockingbird
- Long, Long Journey
- Long Gone
- Lovely Weather We're Having
- Lover, Come Back to Me
- Love Walked In
- Mack The Knife
- Mame
- Margie
- Maybe It's Because
- Memories of You
- Miller's Cave
- Mi Va Di Cantare
- Mood Indigo
- Moon river
- Mop! Mop!
- My Bucket's Got a Hole in It
- My One And Only Love
- My Walking Stick
- New Orleans Stomp
- Nobody Knows the Trouble I've Seen
- Nobody Knows the Way I Feel This Morning
- No More Christmas
- Now Do You Call That a Buddy?
- Now You Has Jazz
- Old Man Mose
- On a Cocoanut Island
- Once in a While
- Only You
- Only You (And You Alone)
- On the Sunny Side of the Street
- Our Monday Date
- Papa De Da Da
- Pennies from Heaven
- Please Don't Talk about Me When I'm Gone
- Pretty Little Missy
- Ramona
- Red Sails in the Sunset
- Rhythm Saved the World
- Rockin' Chair
- Royal Garden Blues
- Satchel Mouth Swing
- See See Rider Blues
- Shadrack
- Shine
- Silent Night
- Since I Fell for You
- Sit Down, You're Rocking the Boat
- Sittin' in the Sun
- So Little Time (So Much to Do)
- So Long Dearie
- Someday You'll Be Sorry
- Something Tells Me
- Spooks
- Squeeze Me
- St. Louis Blues
- Stormy Weather
- Sugar
- Summer Song
- Summertime
- Sunset Cafe Stomp
- Sun Showers
- Sweethearts on Parade
- Sweet Savannah Sue
- Swing That Music
- Takes Two to Tango
- Ten Feet Off the Ground*
- Thanks a Million
- That's for Me
- That's My Desire
- That's My Home
- That Rhythm Man
- The Ballad of Davy Crocket
- The Bare Necessities
- The Circle of Your Arms
- The Creator Has a Master Plan (Peace)
- The Gypsy
- The Home Fire
- The Memphis Blues (Or Mister Crump)
- Them There Eyes
- The Music Goes 'Round And Around
- The Nearness of You
- The New Tiger Rag
- The Night before Christmas
- The Preacher
- There's a Cabin in the Pines
- There's No You
- There Must Be a Way
- The Song Is Ended
- The Sunshine of Love
- The Whiffenpoof Song
- They Can't Take That Away from Me
- This Train
- Throw It Out of Your Mind
- Tight Like This
- Tin Roof Blues
- Tomorrow Night
- Top Hat, White Tie And Tails
- To You, Sweetheart, Aloha
- Trees
- Tyree's Blues
- Umbrella Man
- Volare
- W.P.A.
- Walkin' My Baby Back Home
- We Have All the Time in the World
- We Shall Overcome
- What's New?
- What A Wonderful World
- When Did You Leave Heaven
- When I Grow Too Old to Dream
- When the Red, Red, Robin Comes Bob, Bob Bobbin' Along
- When you're smiling
- Where Did You Stay Last Night?
- Whistle While You Work
- Who Walks in When I Walk Out?
- Winter Wonderland
- Wrap Your Troubles in Dreams*
- Yellow Dog Blues
- You'll Never Walk Alone
- You're a Heavenly Thing
- You're Driving Me Crazy
- You're Just a No Account
- You're Just in Love
- You Can't Lose a Broken Heart
- You Can Depend on Me
- Yours And Mine
- You Turned the Tables on Me
- Zip-A-Dee-Doo-Dah